Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pou se fiye

forse nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

avv di affermazione, negazione, dubbio
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
peut-être
(avv di affermazione, negazione, dubbio )
Ita
forse
(avv di affermazione, negazione, dubbio )

pou se fiye locuzione

Esempio: pou se fiye que sièye maladdo
Fra
peut-être il est malade
Ita
forse è malato

Testi

Perqué le joué di popón tsandzon coleur aprì tchica de ten ?

Son de sellule de l’iris - le mélanosite - que désidon la coleur di joué. ... Can nèison, le popón l’an caze todzor le joué pése é eun pou po savèi queunta sarè la leur coleur aprì, perqué l’iris l’a panco de mélanosite. ... Se lo popón l’a le joué teup, pou se fiye que vardèye seutta coleur pe totta sa via, mi se le joué son cller l’è caze cheur que vegnerèn pi teup le premì mèis, eun c ...

Leggi tutto